Quiero hacer un Documental!! Pero no se cómo empezar

 De hace bastante quiero realizar un video para Youtube de Nekojiru o Cat Soup, una película japonesa surrealista animada y dirigida por Maasaki Yuasa y el co-creador de Nekojiru.

La pelicula Nekojiru proviene de unos mangas de Nekojiru-Udon creados por Chiyomi Hashiguchi. Y la primera vez que la vi pensé que solo era una película "rara" o al menos por lo poco que se habla en Internet pero en cuanto volví este año a reever la película quise indagar e indagar más acerca de su contexto de creación. He de ahí que me topé con la página de https://read-nekojiru.neocities.org

De la cual es un fansite que recopila casi todos los mangas de Nekojiru, entrevistas y más o menos la media existente en relación a esta franquicia por así decirlo. Pero no fue hasta que vi el documental llamado Death of Nekojiru que fue cuando más me interese al respecto, aqui lo dejaré.

En el documental muestran algo de lo que no sabía. La autora de Cat Soup se quitó la vida, en el momento peak de su carrera como mangaka. Y el documental nos muestra el después de esta realidad, junto a comentarios de personas que la conocieron. 

Luego de ver el documental, la página de readnekojiru mostraba una serie de cartas del esposo de Chiyomi, esta la tuve que traducir utilizando varios traductores ya que estaba completamente en Japonés. En lo que leí estas cartas honestamente quede con una cierta sensación de pesadez, pues era evidente ya que el hablaba de su difunta esposa. Pero fue con las cartas de su ser más cercano que me ayudaron a dimensionar el tipo de persona que era Chiyomi. Y pegó bastante duro personalmente.

Como artista puedo entender la sensibilidad que te lleva a crear, y el esposo de Chiyomi la describía como alguien así. Alguien de la que incluso siempre fue dejada de lado socialmente por sus conductas un tanto extrañas, por sus sensibilidades o por las cosas que le gustaban. Chiyomi era una persona que sentía que no podía vivir normalmente en una sociedad tan estructurada como la japonesa. Por eso sentía bastante simpatía con la sociedad de la India (en cuanto a su carácter caótico y errático incluso)

Varias personas en el documental también la describían como alguien extraña, no miraba a los ojos a la gente, contestaba con una voz baja, y parecía que realmente no le importaban los demás. En cierta medida me hizo pensar si tenía acaso una neurodivergencia ya que su esposo mencionó que tenía conductas autistas, pero estos solo son supuestos míos y no se si la traducción era del todo verídica.

Pero es su historia, su contexto, su personalidad y el humor de esta autora que me hizo embelesarme con la obra. Y a cierta medida, me sentí identificada, sobre todo siendo alguien que fue dejada de lado por diversas razones. En cierta medida también he sentido que no puedo desarrollarme como un sujeto normal de la sociedad pero bueno, ese no es el caso.

He escrito un guion hablando de esta obra, es bastante largo e incluso integre mis traducciones de las cartas como para otorgar un cierto respaldo pero aún así siento que no es suficiente no sé de que manera completarlo ya que quisiera realizar un documental de Nekojiru, algo que pueda darle una cierta justicia a esta historia.

No quiero que quede en el olvido una obra tan llena de personalidad. He leído varias de las viñetas de Nekojiru-Udon y me encantan, sobre todo por lo bizarra y crueles que son.

Y algo que me duele pensar, es que las últimas palabras de Chiyomi fueron algo así como "Olviden que siquiera vivi"; "No necesito una tumba" Frase encontrada en la nota de suicidio de Chiyomi.

Esas palabras pegan bastante duro, y por suerte siento que al menos esta obra no ha sido del todo olvidada es por eso que existe la película de la cual es bastante distinta al manga. Recomiendo muchísimo verla. 

Podría hablar bastante de Nekojiru pero precisamente sigo en proceso de mi guion, no se si hablar con más personas del tema me ayude a poder lograr una visión más integral. Realmente en este momento no se cual es el siguiente paso.